🪖Dzień 513 (21 lipca 2023, 23:40) – wojna a kultura

✂️ W skrócie:

W Ukrainie głośno w ostatnich dniach o kwestiach pobocznych. Na tapecie jest nie tylko wymiana herbu ZSRR na pomniku Ojczyzny w Kijowie, ale również o remontach dróg, chodników czy dofinansowaniu filmów. Ukraińcy są zdania nie tyle, że to niepotrzebne, ale że po pierwsze na pewno masa z tej kasy zostanie rozkradziona oraz, że lepiej przeznaczyć je na drony, broń i inne rzeczy potrzebne na froncie. Efektem tego był wczorajszy apel Zełeńskiego do władz lokalnych o roztropność, którą wzmocnił żądaniem dymisji ministra kultury i polityki informacyjnej, która się wydarzyła. Pragmatyczność Ukraińców jest zrozumiała i widać ją po rekordowym wsparciu fundacji działających na rzecz wojska. Tożsamość jest nie mniej ważna – bo o nią ta wojna jest, a śladów ZSRR w Ukrainie dużo i w architekturze i w języku.
Linia frontu ze zmianami pod Łymanem na korzyść rosjan i na odcinku południowym – na korzyść Ukrainy.

Odnośnie przerwy w pisaniu podsumowań…
Po ponad 500 dniach pisania podsumowań muszę zrobić przerwę. Nie wiem ile ona potrwa i czy wrócę do podsumowywania – wiem jednak, że potrzebuję od tego odpocząć i odzyskać kilka godzin z doby. Ponieważ jest Was tu ponad 4 tys i również poświęcaliście swój czas na czytanie podsumowań, to czuje się zobowiązany napisać kilka słów więcej.

W 2014 dzieliłem się na facebooku tym co działo się podczas „rewolucji godności”, bo polskie media często omijały istotne wydarzenia, wolno relacjonowały fakty czy najzwyczajniej – myliły się. Trudno mi było się z tym pogodzić i miałem przekonanie, że na naszych oczach zaczyna się coś złego i powinniśmy na to zareagować w każdy możliwy sposób.

Inwazja w lutym 2022 spowodowała jeszcze większe zamieszanie informacyjne, przez które potrzebowałem sam dla siebie przebrnąć by wiedzieć jak jest. Wymagało to sporo czasu poświęcanego na śledzenia dziesiątek kanałów, łączenia kropek i weryfikowania doniesień. Miałem to szczęście, że prócz znajomości ukraińskiego i mediów obserwowałem dobrych dziennikarzy i amatorów, którzy przekazywali wiarygodne informacje. Tak więc – wiedziałem co odpowiedzieć znajomym na pytania „Co tam na Ukrainie?”. To właśnie te pierwsze i najkrótsze podsumowania zajmowały najwięcej czasu, ale mam poczucie, że były wtedy najważniejsze.

W miarę jak Ukraina przejmowała kontrolę nad wojną, ewoluowały ukraińskie i polskie media oraz moje podsumowania. Nie sądziłem, że przyciągną one aż tylu z Was. Z czasem udało się nam wspólnie zebrać kasę na kamizelki dla obrony terytorialnej, wziąć udział w zrzutce na Bayraktara czy zachęcić Was do wspierania Olgi Solarz, Archiego, Marcina Januszewskiego czy kilku innych wolontariuszy i wolontariuszek. Bardzo Wam za to dziękuję. Pojawiło się też zaproszenie od Złej Ambasady do publikacji podsumowań za które również dziękuję.

I tak po ponad 500 dniach wychodzi na to, że na podsumowania poświęciłem 50-60 dób i niestety odczuwam zmęczenie. Wieczorne podsumowanie stało się obowiązkiem, który wymaga energii, zaangażowania i staranności. Niestety każdej z tych rzeczy ostatnio nie wystarcza, a robienie tego na “pół gwizdka” się po prostu nie godzi…

Ostatnie podsumowanie przed przerwą pojawi się 23 lipca (niedziela).

👍 Dobre wieści:
⚆ USA mogą przekazać Ukrainie myśliwce F-16 do końca tego roku – Kirby.

⚆ Niemcy przekazały Ukrainie pierwsze 10 czołgów Leopard 1 A5. Ponadto przekazano:
▪️20 karabinów maszynowych MG3 używanych na czołgach Leopard 2, Marder i DACHS
▪️ około 1300 pocisków do haubic 155 mm
▪️2064 pocisków dymnych
▪️mobilne mosty
▪️12 przyczep
▪️10 naziemnych stacji radarowych
▪️16 ciężarówek Zetros
▪️4 samochody dla straży granicznej
▪️sto tysięcy indywidualnych apteczek taktycznych

⚆ Bułgaria dostarczy Ukrainie około 100 transporterów opancerzonych.

⚆ We wtorek Stany Zjednoczone ogłoszą nowy pakiet wojskowy o wartości 400 milionów dolarów, który będzie obejmował artylerię i pojazdy naziemne, poinformował Biały Dom.

🌻-680 (240 690)

👎 Z gorszych wieści:
⚆ brak

🏹 Sytuacja na frontach:

1️⃣ Odcinek doniecko-łuhański (Swatowe, Bachmut, Marijinka, Awdijewka, Wołnowacha)
⚆ Swatowe – Kreminna – trwa obrona ukraińska, pod Łymanem rosjanom udało się przesunąć o 150-200 metrów. rosyjskie szturmy mają nadal charakter masowy i “mięsny”.

⚆ Okolice Bachmutu – walki na flankach i drobne postępy

⚆ Marijinka, Awdijewka – spore szturmy rosjan, ale odparte

2️⃣ Odcinek zaporoski (od Wołnowachy, Enerhodar do Nowej Kachowki):
⚆ Kolejne postępy na południu.

3️⃣ Pozostałe rejony Ukrainy:
💥Ostrzał przygraniczny: o.czernihowski, sumski, charkowski, chersoński

💥Ostrzał przyfrontowy (główne punkty):
⚆ o. czenrihowski (dom kultury) – zginęły dwie osoby.

🛸W nocy rosjanie zaatakowali kalibrami przedsiębiorstwo rolne w obwodzie odeskim. Oleg Kiper, szef Odeskiej administracji terenowej, wyjaśnił, że wróg zniszczył 100 ton grochu i 20 ton jęczmienia. W wyniku wybuchu ranne zostały dwie osoby – zostały ranne szkłem. W obwodzie zaporoskim, w nocnym ostrzale zginęły 4 osoby.

🛸7 rakiet uderzyło w obwód odeski popołudniu.

😼 Symferopol

😼Mariupol

🏝W nocy most krymski został zamknięty. Trwał alarm przeciwlotniczy,

❤️‍Puls Ukrainy:

⚆ Prezydent Zełenski stwierdził, że most krymski jest uzasadnionym celem dla Ukrainy, ponieważ rosjanie używają go do transportu broni. Według niego cel ten należy „zneutralizować”.

⚆ W czerwcu Ukraińcy przekazali dla Sił Zbrojnych rekordową kwotę 2,4 mld hrywien. W sumie w pierwszym półroczu 2023 roku na konta trzech największych funduszy charytatywnych Ukrainy wpłynęło 8,35 mld hrywien. Platforma United24 otrzymała największe opłaty – 5,54 mld hrywien. 1,81 mld hrywien trafiło na konta funduszu „Powróć żywy”, a ok. 1 mld hrywien do funduszu Serhija Prytuły.

⚆ Minister kultury i polityki informacyjnej Ołeksandr Tkaczenko poinformował, że złożył rezygnację. Jednocześnie Tkaczenko powiedział, że w czasie wojny wydawanie środków budżetowych i prywatnych na kulturę jest nie mniej ważne niż na drony.

⚆ Wołodymyr Zełenski odwołał Wadyma Prystajka ze stanowiska ambasadora Ukrainy w Wielkiej Brytanii. Odpowiedni dekret pojawił się na stronie internetowej Prezydenta Ukrainy. Jest to konsekwencja komentarza ambasadora do zachowania Zełeńskiego na szczycie NATO w Wilnie. Zełeński sarkastycznie skomentował wówczas słowa brytyjskiego ministra obrony (“To nie Amazon”). Prystajko ocenił, że sarkazm prezydenta był niepotrzebny.

⚆ Ministerstwo Obrony zawarło kontrakt o wartości 1,4 mld na dostawę min, ale nie otrzymało żadnej. Chodzi o kontrakt z lwowską firmą Arsenał. Według Ukraińskiej Prawdy (ze źródeł w kręgach władzy), „Lwowski Arsenał” poinformował, że posiada licencję eksportową do jednego z krajów Unii Europejskiej, a krótko przed tym firma została wpisana przez Radę Ministrów na oficjalną listę tzw. importerów broni specjalnej. Dostawy miały rozpocząć się już w grudniu 2022 roku, a zakończyć do końca lutego 2023 roku. Jest lipiec, a Ministerstwo Obrony nie otrzymało jeszcze ani jednej miny w ramach umowy przedpłaconej.

⚆ Wiceminister obrony Ukrainy Wołodymyr Hawryłow skomentował oświadczenie Ministerstwa Obrony, że od godziny 00:00 21 lipca 2023 r. wszystkie jednostki pływające po wodach Morza Czarnego w kierunku portów morskich Federacji rosyjskiej i portów morskich Ukrainy znajdujących się na terytorium czasowo okupowanym mogą być uznawane przez Ukrainę za przewoźników ładunków wojskowych. „Czy mamy takie możliwości? W porównaniu z momentem rozpoczęcia się wojny, (dziś) takie możliwości istnieją. A będą jeszcze większe. A te możliwości pozwolą nam zrealizować ambicję, o której mówiłem w zeszłym roku. Zepchnąć całą flotę czarnomorską bliżej do Tuapse, Noworosyjska i powstrzymać ich przed poruszaniem się w strefie krymskiej. Nasze możliwości nie ograniczają się do systemów typu Neptun. Są i inne systemy”.

⚆ Ministerstwo Obrony poinformowało, że od 22 lutego 2022 roku przyjęło lub oddało do użytku 28 modeli dronów różnych typów produkcji ukraińskiej, w tym 9 modeli dronów kamikaze, wśród których 3 to samoloty, a 6 to drony FPV (First Person View). Ministerstwo dodało, że w ramach zamówień Siłom Zbrojnym Ukrainy dostarczono tysiące UAV i dronów. Priorytetem agencji jest rozwój ukraińskiej produkcji broni i sprzętu wojskowego, w szczególności rozpoznawczego, szturmowego, kamikadze i amunicji zaporowej.

⚆ Rząd przyjął uchwałę w sprawie produkcji amunicji do dronów na Ukrainie – od teraz producenci będą mieli podstawy legislacyjne do masowej produkcji i będą mogli testować i szybciej dopuszczać do użytku amunicję do nich.

⚆ SBU poinformowała, że ​​zatrzymała jeszcze jednego wspólnika rosjan na wyzwolonych terenach obwodu mikołajowskiego. Według SBU rosjanie włączyli go do oddziałów karnych Federacji rosyjskiej, które przeprowadzały „łapanki” na członków ruchu oporu. Ukraińscy patrioci byli porywani, zabierani do sal tortur i poddawani brutalnym torturom. Podejrzany brał udział w tych zbrodniach. Pomagał uczestnikom zamieszek przeprowadzać inscenizowane strzelaniny: ustawiano ludzi pod ścianą i strzelano obok nich. Tym samym okupanci próbowali zmusić ludzi do współpracy lub wycisnąć z nich niezbędne informacje. Istnieją zeznania 7 osób, które zostały wywiezione na takie egzekucje.

⚆ Ministerstwo Obrony poinformowało, że inspekcja USA wykazała brak kradzieży zachodniej broni na Ukrainie. Według wiceministra obrony Wołodymyra Gawryłowa na Ukrainie wszystko jest rozliczone – artyleria, amunicja, złożone systemy obrony powietrznej, pojazdy opancerzone. Amerykański inspektorat nie ma żadnych skarg na rozliczanie przez Ukrainę dostarczonej jej broni.

⚆ Zełeński chce stworzyć na Krymie Dolinę Krzemową. „Prezydent ma pomysł na Krymie, aby zbudować projekt podobny do Doliny, z supertechnologiczną uczelnią, firmami, które pracują tam przez cały rok itp.” – powiedział wicepremier – minister transformacji cyfrowej Mychajło Fiodorow. „Podobne klastry pojawią się, jeśli odpowiednio ułożymy politykę, a także gdy wygramy, rozwiążemy problemy bezpieczeństwa i będziemy mogli rozwijać się infrastrukturalnie” – podsumował Fiodorow.

⚆ Szef MSW Ihor Klymenko ma nadzieję, że departamenty, które od ponad pół roku badają przyczyny katastrofy samolotu w Borowarach, w której zginęło ówczesne kierownictwo resortu, ujawnią przyczynę tragedii, a on będzie mógł powiedzieć więcej. „Wiem dużo. Nie chciałbym teraz o tym mówić osobiście. Ale wierzcie mi, po ogłoszeniu wyników śledztwa w sprawie tej katastrofy, będę mógł wam dużo opowiedzieć o tym, co zrobiło MSW, aby takie tragedie się nie powtórzyły” – relacjonuje Ihor Kłymenko.

🌍Świat:

⚆ Nie możemy pozwolić Ukrainie przegrać. Stawką jest znacznie więcej niż suwerenność Ukrainy – Bonnet, doradca Macrona. Emmanuel Bonnet został zapytany przez korespondenta CNN, czy Chiny dostarczają rosji broń. Odpowiedział, że wiadomo o dostawach sprzętu wojskowego do rosji. I w tym kontekście bardzo ważne jest, aby Chiny zrozumiały, że Zachód będzie wspierał Ukrainę do końca. „Naprawdę potrzebujemy Chińczyków, żeby się powstrzymali. Potrzebujemy ich, aby zrozumieli, że Ukraina to globalny konflikt. I że nie możemy zaoferować Ukrainie przegranej z powodów zasadniczych, ale także z powodów bardzo praktycznych. Stawką dla nas na Ukrainie jest znacznie więcej niż tylko suwerenność Ukrainy. Chodzi w dużej mierze o stabilność na świecie”.

⚆ Siły Zbrojne Ukrainy posunęły się naprzód co najmniej w trzech obszarach frontu – twierdzą w Instytucie Studiów nad Wojną. Analitycy opierają się na oświadczeniu o ruchu Sił Zbrojnych Ukrainy o 1,8 km na południową flankę Bachmutu. Eksperci ISW zauważają również, że wojska ukraińskie prawdopodobnie mają postępy na północnej flance Bachmutu. Ponadto ISW uważa, że ​​ZSU posuwa się około 100 metrów dziennie na południe i południowy wschód od Orichowa.

⚆ Federacja rosyjska uderza w ukraińskie porty, aby wywołać poczucie pilności powrotu do Inicjatywy Zbożowej Morza Czarnego — ISW.

⚆ rosja przygotowuje alternatywny plan dostaw zboża, aby wypchnąć Ukrainę z rynku światowego – FT. Według rozmówców prezydent rosji Władimir putin zaproponował alternatywną inicjatywę, zgodnie z którą Katar zapłaciłby Moskwie za dostarczenie rosyjskiego zboża do Turcji, która następnie rozdzielałaby plony „krajom, które tego potrzebują”. Ani Katar, ani Turcja nie zgodziły się z pomysłem, którego Moskwa nie doprowadziła jeszcze do formalnego poziomu. Inna osoba zaznajomiona ze sprawą powiedziała, że ​​Katar raczej nie poprze tego pomysłu.

⚆ Erdogan wierzy w kontynuację „porozumienia zbożowego” po rozmowach z putinem. Erdogan powiedział, że Ankara kontynuuje kontakty z Moskwą, w szczególności na szczeblu ministerstw spraw zagranicznych.
O kontynuacji „umowy zbożowej” z putinem zamierza też rozmawiać zarówno telefonicznie, jak i podczas zaplanowanej na sierpień wizyty w Turcji. Prezydent Turcji zaznaczył, że jego kraj dołoży wszelkich starań, w tym wysiłków dyplomatycznych, by przywrócić „porozumienie zbożowe”.

⚆ Szef CIA mówił o słabych punktach rosji w wojnie. William Burns zauważył, że obejmowały one niskie morale, słabe dowództwo i zamieszanie wśród przywódców politycznych i wojskowych. Dodał również, że bunt przywódcy najemników Wagnera Jewgienija Prigożyna stał się „wyjątkową okazją” do rekrutacji CIA w rosji. Agencja opublikowała niedawno swój pierwszy post wideo na Telegramie, aby poinformować rosjan, jak się z nią skontaktować.

⚆ Najemnicy „wagnera”, którzy przybywają na Białoruś, są ponownie włączani do armii rosyjskiej — Pentagon

⚆ Senat USA zaoferował jak najszybsze wsparcie wejścia Ukrainy do NATO. Amerykańscy senatorowie republikanin Lindsey Graham i demokrata Richard Blumenthal przedstawili projekt rezolucji w sprawie poparcia Senatu USA dla jak najszybszego przystąpienia Ukrainy do NATO. Rezolucja, zaproponowana przez Grahama i Blumenthala, proponuje ustalenie, że Senat USA „popiera jak najszybsze przystąpienie Ukrainy do NATO”, a także zwraca się do prezydenta USA wraz z innymi przywódcami Sojuszu o wypracowanie „jasnej, kompleksowej ścieżki przystąpienia Ukrainy do NATO”. Również w dokumencie senatorowie proponują zadeklarować, że przystąpienie Ukrainy do NATO jest niezwykle ważne dla zapobiegania przyszłym wojnom, promowania pokoju i zapewnienia przyszłego bezpieczeństwa Europy i świata.

⚆ Premier Mateusz Morawiecki powiedział, że Polska wezwie ambasadora rosji do MSZ po słowach rosyjskiego dyktatora Władimira putina, że ​​Stalin rzekomo „podarował” Polsce ziemie po II w.św.

⚆ Według brytyjskiego wywiadu w ciągu kilku miesięcy zginęło nawet 20 000 więźniów z więziennych oddziałów „Wagnera”. Odnotowano, że nabór rekrutów osiągnął apogeum na początku 2023 r., kiedy w służbie przebywało ok. 40 tys. osób zrekrutowanych z więzień. Podczas prób zdobycia Bachmutu zginęło około 20 000 najemników, niedobitki najprawdopodobniej wkrótce zostaną zwolnione z szeregów PKW „Wagnera”.

⚆ “Agresja Federacji rosyjskiej to nie „wojna putina”, ale całego rosyjskiego społeczeństwa. Tezy, które pojawiają się w wielu publikacjach, że wojna z Ukrainą to „wojna putina”, są całkowicie absurdalne. Wojnę prowadzi rosja, a politykę kryminalną wspierają rosyjskie elity i społeczeństwo” – powiedział Stanisław Żaryn, rzecznik ministra służb specjalnych.

⚆ Władze Republiki Południowej Afryki w końcu zgodziły się na wydanie nakazu aresztowania putina.

⚆ Węgry sprzeciwiły się unijnej próbie stworzenia długoterminowego funduszu w wysokości do 20 mld euro na wsparcie ukraińskiej armii.

💩rosja i białoruś:

⚆ Aresztowano igor girkina (aka “striełkow”) – jednego z dowódców prorosyjskich w walkach w łuhańsku w 2014/2015, a ostatnio zagorzałego krytyka putina (ale nie samej wojny z Ukrainą). Został posądzony o ekstremizm. Ma on pozostać w areszcie do 18 września. Po aresztowaniu striełkowa jego wspólnik gubariew został zatrzymany w pobliżu sądu. gubariewa zatrzymano, gdy udzielał w środkach masowego przekazu komentarza w sprawie Striełkowa. Kilku policjantów w mundurach podeszło do gubariewa i zabrało go.

⚆ 23 lipca ma odbyć się spotkanie putina i łukaszenki.

⚆ W wystąpieniu putin dziś sporo mówił o Polsce i zagroził, że jeśli Polska zapomniała, że dostała od ZSRR zachodnie ziemie to rosja z chęcią o tym przypomni. „Polska zagarnęła część Litwy, odebrała rosji jej historyczne ziemie, wykorzystała wojnę domową, brała udział w podziale Czechosłowacji”, „Polska chce oderwać pod parasolem NATO część zachodniego terytorium Ukrainy i Białorusi, to jest niebezpieczna gra… Zachodnie tereny obecnej Polski to prezent Stalina dla Polaków, czy nasi przyjaciele w Warszawie zapomnieli o tym? Przypomnimy”.

⌛ Rok temu pisałem (148):

⚆ Strefy intensywnych walk to nadal okolice Słowiańska (Bohorodyczne, Hryhoriwka, Werchnokamjanskie) i Bachmutu (Nowołuhańskie, elektrownia Wuhłehirska). Linia frontu bez zmian.

⚆ Ołena Zełeńska, przemawiając w Kongresie USA, stała się pierwszą żoną zagranicznego przywódcy przemawiającą w murach tej instytucji. “

📺 Materiał bonusowy:

⚆ rosjanie uciekali w popłochu

⚆ putin o podarunku dla Polski

⚆ Krabik je kolację

⚆ Kolejny dzień w pracy

📣 Pomaganie za czytanie vol. 5:

Piąta edycja to 17 000zł do zebrania na nocnego łowcę czyli system obserwacji noktowizyjnej składający się z dronów-latarni i pasywnych noktowizorów snajperskich. W zestawie dwa drony i 4 celowniki. Zestaw organizują „Sikorki na Ukrainie”.

Dorzuć coś (albo dwa cosie)

Poprzednie 75 000zł poszło na:

1. 22 200 zł na samochód terenowy (Nissan Navara aka “Kozak”) dla ukraińskiej obrony terytorialnej stacjonującej na zaporożu
2. 10 000 zł na plecak ratunkowy przygotowywany przez fundację Uniters
3. 27 000 zł na drona Mavic 3 Thermal
4. 16 000 zł na 8 dronów FPV

---

💧Źródła z których korzystam: 

Telegram ( ЦАПЛІЄНКО_UKRAINE FIGHTS, Myroshnikov, Оперативний ЗСУ, Збройні Сили України. Війна з окупантами, Українська правда, Український Наступ, oraz kanały regionalne i kilkanaście personalnych w tym propagandowe rosyjskie)

Agencje informacyjne – UNIAN, Reuters, Nexta, Tpyxa, AP, AFP

Profile informacyjne: WarNews, Kyiv Independent, Meduza, hromadske, espresso,Sarcastosaurus, Marek Meissner, Marcin Ogdowski, Artur Micek, SomeGumul, Andrew Perpetua, Łukasz Bok, Rob Lee, Def Mon

Serwisy z mapami: Liveuamap, DeepState map, Ukraine War Map, arcgis, deepstatemap)

Facebook: kanały administracji ukraińskiej, Ukraina:wojna, Zła Ambasada, Doniesienia z putinowskiej Polski

Niezależni dziennikarze i korespondenci:Юрій Бутусов, Illia Ponomarenko, WarMonitor, kilka profili OSINT i personalnych. Ponadto przyjaciele i znajomi w Ukrainie lub z Ukrainy.

🧐 Powyższe informacje były weryfikowane w wiarygodnych źródłach, ale to nie gwarantuje ani że są kompletne ani całkowicie prawdziwe. Ponieważ w podsumowaniu pojawiają się materiały z wielu źródeł to posiłkuję się maszynowym tłumaczeniem, a w nim czasem pojawiają się błędy (głównie w nazwiskach). Nie wszystkie jestem w stanie wyłapać. Daj znać jeśli coś jest Twoim zdaniem niekompletne lub nieprawdziwe.

🩳 Skróty i oznacznia używane w tekście:

DNR – Doniecka Republika Ludowa (separatystyczna republika utworzona na terenie Ukrainy przez rosje w 2015 roku)

LNR – Łuhańska Republika Ludowa (separatystyczna republika utworzona na terenie Ukrainy przez rosje w 2015 roku)

ZSU – Siły Zbrojne Ukrainy

SBU – Służba Bezpieczeństwa Ukrainy

FSB – Federalna Służba Bezpieczeństwa rosji

BTG – Batalionowa Grupa Taktyczna – od 800 do 1000 żołnierzy

GUR – Główny Zarząd Wywiadu Ukrainy

NAZK – Narodowa Agencja Zapobiegania Korupcji

NABU – Narodowe Biuro Antykorupcyjne

SAP – Specjalna Prokuratura Antykorupcyjna

✌️ – w miejscowości lub jej okolicy Ukraina zwyciężyła

😼 – “Bawełna” w miejscowości lub jej okolicy miały miejsce działania partyzantów lub ostrzał z artylerii dalekosiężnej Ukraińców.

🤙 – informacja prawdziwa, ale niekoniecznie ma potwierdzenie w faktach (np. jako element gry psychologicznej)

⚠️ Uwaga:  podsumowanie w wersji tekstowej pojawia się zazwyczaj codziennie między 22 a 00 na moim profilu na facebook. Wersja “zła” (czyli na zla ambasada .pl) pojawia się do godziny później.